Chili-Paprikapulver aus eigener Ernte

Einleitung

Dieses Jahr hatte ich eine schöne Mischung aus Chilis und Paprika aus dem Garten – und daraus ist mein erstes eigenes Chili-/Paprikapulver entstanden. Das Trocknen und Mahlen war unglaublich einfach, und das Ergebnis hat mich überrascht: intensiv, aromatisch und deutlich schärfer als gedacht.
Hier zeige ich, wie ich vorgegangen bin, welche Sorten ich verwendet habe und wofür ich das Pulver einsetze.


1. Verwendete Sorten

Ich hatte eine bunte Mischung aus:

  • milden Paprikaschoten
  • kleinen aromatischen Chilis
  • unbekannten Sorten aus dem Garten, die sich als überraschend scharf herausgestellt haben
  • kleinen braunen Chilis, die es wirklich in sich haben!

Diese Vielfalt ergibt später das besondere Aroma. Unter anderem waren die folgenden Chili/Paprika dabei:

🌶️ Tap de Cortí (Paprika)

Eine traditionelle, mallorquinische Paprikasorte, die seit Jahrhunderten für das typische rote Paprikapulver der Insel verwendet wird. Die Schoten werden klassisch an langen Girlanden getrocknet und ergeben ein mild-würziges Pulver mit wunderschön roter Farbe.
In meiner Mischung sorgt Tap de Cortí für die warme Grundnote.

🍫 Chocolate Cherry Chili

Klein, braun, harmlos aussehend – aber unglaublich aromatisch und feurig. Chocolate-Sorten besitzen eine warme, rauchige Schärfe und einen hohen Capsaicingehalt.
Diese Sorte hat meinem Pulver den richtigen „Wumms“ gegeben.


2. Vorbereitung der Chilis & Paprika

  1. Chilis und Paprika halbieren oder vierteln
  2. Kerne nach Wunsch entfernen (für weniger Schärfe)
  3. Stücke gleichmäßig schneiden
  4. Auf dem Dörrblech verteilen

Hinweis: Handschuhe wären sinnvoll gewesen – meine Finger haben gebrannt. 😄


3. Dörrzeit

Ich habe die Mischung ca. 6 Stunden im Dörrautomaten getrocknet, bis sie:

  • komplett trocken
  • brüchig
  • leicht raschelnd war.

Je dünner die Stücke, desto schneller geht es.


4. Mahlen

Ich habe die gedörrten Stücke direkt im Mahlgerät fein vermahlen.

Wichtig:

  • Mit kurzen Stößen mahlen, damit sich das Material nicht erhitzt
  • Deckel erst öffnen, wenn sich das Pulver gesetzt hat
  • Beim Öffnen nicht tief einatmen 😄
  • Bei Bedarf ein zweites Mal mahlen

Das Ergebnis war ein warmes, rötlich-braunes Pulver, voll Aroma und ziemlich scharf. Ich habe das Pulver in kleine Gläser abgefüllt und teilweise noch Gewürzmischungen erstellt.


5. Verwendungsmöglichkeiten

Ich verwende mein Pulver:

  • sparsam zum Würzen von Tomatensoßen
  • für Ofengemüse
  • für Pasta Arrabiata
  • für Chili con Carne
  • als Grundzutat für eigene Gewürzmischungen

6. Mini-Gewürzmischungen (knoblauchfrei)

Damit das Pulver vielseitiger wird, habe ich ein paar kleine Mischungen daraus gemacht.


6.1 Allround-Würzmischung (knoblauchfrei)

Perfekt für Gemüse, Dips, Suppen:

  • 2 TL Chili-Paprika-Pulver
  • 1 TL Zwiebelgranulat
  • 1 TL Paprika edelsüß
  • ½ TL Salz
  • ½ TL Oregano
  • ½ TL Thymian

6.2 Arrabiata-Mix (knoblauchfrei)

Für schnelle Nudelgerichte:

  • 1 TL Chili-Paprika-Pulver
  • 1 TL Basilikum
  • 1 TL Oregano
  • ½ TL Salz
  • ½ TL Zwiebelgranulat

6.3 BBQ-Rub (knoblauchfrei)

Für Ofenkartoffeln, Kürbis & Grill:

  • 2 TL Chili-Paprika-Pulver
  • 2 TL Paprika edelsüß
  • 1 TL brauner Zucker
  • 1 TL Salz
  • ½ TL schwarzer Pfeffer
  • ½ TL geräuchertes Paprikapulver

Zu allen Rezepten kann Knoblauch hinzu gefügt werden, aufgrund meiner Unverträglichkeit, lasse ich ihn allerdings weg.


7. Mein Fazit

Selbst gemachtes Chili- und Paprikapulver ist unglaublich aromatisch, vielseitig und viel intensiver als gekauftes Pulver.
Mit Sorten wie Tap de Cortí (mild) und Chocolate Cherry Chili (schärfer) bekommt man eine wunderbare, natürliche Mischung mit Charakter.

Weintrauben-Vanille-Aperitif auf Weißweinessig

Feiner Essigauszug für Salate, Desserts & Winterküche

Dieser Weintrauben-Vanille-Aperitif ist ein fruchtiger, leicht süßer Essigauszug auf Basis von mildem Weißweinessig. Die Kombination aus Trauben und Vanille ergibt ein elegantes Aroma, das sowohl zu herzhaften als auch zu süßen Gerichten passt – ideal für Herbst und Winter.


⭐ Zutaten

  • 500 g süße Weintrauben (weiß oder rot)
  • 1 Vanilleschote (oder 1 TL Vanilleextrakt)
  • 500 ml Weißweinessig
  • 2–4 EL Zucker oder Honig (optional)

🥣 Zubereitung

  1. Weintrauben waschen, halbieren und leicht andrücken, damit etwas Saft austritt.
  2. In ein sauberes Schraub- oder Bügelglas geben.
  3. Vanilleschote längs aufschneiden und zufügen.
  4. Mit Weißweinessig vollständig bedecken.
  5. Optional Zucker oder Honig einrühren.
  6. 2–3 Wochen an einem dunklen, kühlen Ort ziehen lassen und gelegentlich schwenken.
  7. Durch ein feines Sieb oder Tuch abseihen.
  8. In saubere Flaschen füllen und kühl lagern.

🍷 Verwendung

Der Aperitif-Essig ist fruchtig, mild und besitzt eine angenehme Vanillenote.

Ideal für:

  • Feldsalat, Rucola, Ziegenkäse
  • Winterküche: Rotkohl, Linsen, Ofengemüse
  • Über Joghurt, Vanilleeis oder Obstkompott
  • Ein Schuss in Sekt oder Mineralwasser

💡 Varianten

  • Mit Rosmarin: 1 Zweig – mediterrane Note
  • Mit Zitronenschale: frischer, heller
  • Mit dunklen Trauben: intensivere Farbe
  • Mit Wintergewürzen: Tonkabohne, Sternanis, Kardamom

Saisonale Küche

Kochen im Jahreslauf – Rezepte sortiert nach Jahreszeiten

In der Naturküche entscheidet der Jahresrhythmus, welche Zutaten gerade zur Verfügung stehen: junges Grün im Frühling, Gartenfülle im Sommer, Wildfrüchte im Herbst, Vorräte im Winter.
Hier findest du alle meine Rezepte – klar nach Jahreszeiten sortiert, sowohl moderne Küche als auch Gerichte aus der Vorgeschichte.


🌱 Frühling

Die Natur erwacht, die ersten Kräuter zeigen sich, und frische Milch lädt zur Käseherstellung ein. Noch ist die Küche schlicht – aber voller neuer Aromen.

Moderne Küche

(Rezepte folgen nach und nach – Platzhalter eingefügt)

  • Frühling im Garten – erste Zucchini, junger Spinat, Radieschen

Italienische Küche

Vorgeschichtliches Kochen


🌻 Sommer

Alles wächst, alles duftet, alles ist frisch. Kräuter, Beeren, Gemüse, kleine Lagerfeuergerichte – die Zeit der Gartenfülle.

Moderne Küche

  • Sommergemüse – Zucchini, Tomaten, Bohnen
  • Salate & kalte Gerichte
  • Chutneys & erste Vorräte
  • Beerenküche – Himbeeren, Johannisbeeren, Holunderblüten

Italienische Küche

Vorgeschichtliches Kochen

  • Palafit-Food Sommerrezepte
  • Eisenzeitliche Grill- und Feuergerichte
  • Sommerbrote / Fladen
  • Kräuter-Trocknung für den Winter

🍂 Herbst

Jetzt beginnt die Erntezeit: Wildfrüchte, Äpfel, erste Vorratshaltung, Liköre und Essige.

Moderne Küche

Italienische Küche

Vorgeschichtliches Kochen


❄️ Winter

Jetzt lebt die Küche von Vorräten, Gewürzen, Eingemachtem und langsam reifenden Likören.
Der Winter ist eine ruhige, aromatische Zeit.

Moderne Küche

  • Schlehenlikör (Wintergenuss nach Herbstansatz)
  • Schlehenessig
  • Likör-Sammlung (winterliche Spirituosen & Sirupe)
  • Ofengemüse, Linsengerichte, kräftige Suppen
  • Brot & Backhausideen für kalte Tage

Italienische Küche

Vorgeschichtliches Kochen

Schlehen – Likör und Essig

Prunus spinosa · Winterfrüchte aus der Naturküche

Schlehen gehören zu den aromatischsten heimischen Wildfrüchten. Nach dem ersten Frost – oder einer Nacht im Gefrierfach – verlieren sie ihre herbe Adstringenz und entwickeln ein tiefes, fruchtig-mandesüßes Aroma. Perfekt für Likör, Essig und winterliche Vorratsküche.


❄️ Warum müssen Schlehen Frost abbekommen?

Das Wichtige zuerst:
Schlehen schmecken roh extrem herb und zusammenziehend. Durch Frost oder Gefrieren werden die Zellstrukturen aufgebrochen – und dadurch:

  • werden die Früchte milder,
  • die Säuren ausgewogener,
  • und die Aromen deutlich intensiver.

Merke:
👉 Entweder natürlicher Frost draußen
👉 oder 48 Stunden einfrieren im Gefrierfach

Danach sind sie perfekt für jedes Rezept.


🍷 1. Schlehenlikör (klassisch & aromatisch)

Zutaten

  • 500 g Schlehen (frostgereift oder gefroren)
  • 250–350 g Zucker
  • 700 ml Korn (38–40 %) oder Wodka
  • Optional: 1 Vanilleschote, halbe Zimtstange oder 2–3 Nelken

Zubereitung

  1. Schlehen waschen und nach Bedarf einfrieren.
  2. In ein großes Ansatzglas füllen.
  3. Zucker und optional Gewürze zufügen.
  4. Mit Korn oder Wodka vollständig bedecken.
  5. 4–6 Wochen ziehen lassen, gelegentlich sanft schütteln.
  6. Durch ein feines Tuch abseihen.
  7. In Flaschen füllen und 2–4 Wochen reifen lassen.

Geschmack

✔ tiefrote Farbe
✔ fruchtig-herb, vollmundig
✔ leichte Mandelnote durch die Kerne
✔ wird mit der Zeit weicher und runder


🍇 2. Schlehenessig (fruchtig & winterlich)

Zutaten

  • 300–400 g Schlehen
  • 1 Liter milder Apfelessig oder Weißweinessig
  • Optional: 1 TL Honig, 1 Zweig Rosmarin, etwas Orangenschale

Zubereitung

  1. Schlehen waschen und leicht anquetschen (Holzlöffel oder Messer).
  2. In ein großes Schraub- oder Bügelglas geben.
  3. Mit Essig vollständig bedecken.
  4. Optional: Honig oder Gewürze ergänzen.
  5. 3–4 Wochen an einem kühlen, dunklen Ort ziehen lassen.
  6. Abseihen und in Flaschen füllen.

Verwendung

  • Für kräftige Winter-Vinaigrettes
  • Zu Feldsalat, Ziegenkäse und Rote Bete
  • Für Rotkohl & dunkle Saucen
  • Über Ofengemüse
  • Ein paar Tropfen in Mineralwasser als kleine Erfrischung

Geschmack

✨ fruchtig
✨ leicht mandelig
✨ erinnert an Himbeeressig, aber dunkler & tiefgründiger


🌿 Artbestimmung

Prunus spinosa – Schlehe / Schlehdorn
→ essbar, aromatisch, heimisch
✖ nicht verwechseln mit Faulbaumfrüchten (giftig)

Rezepte für Früchte des Essigbaums

🌿 Sumach aus dem Essigbaum (Rhus typhina)

Limonade · Sirup · Essig

Die rot-samtigen Fruchtstände des Essigbaums sind ein überraschend aromatischer Schatz aus dem Garten. Ihr leicht zitroniges, fruchtig-säuerliches Aroma eignet sich hervorragend für Getränke und Essige – vorausgesetzt, man beachtet die wichtigste Grundregel: Sumach niemals erhitzen, bevor er abgeseiht wurde.


🔎 Hinweis: Sumach verträgt keine Hitze

Die Fruchtstände des Essigbaums (Rhus typhina) sollten niemals gekocht oder mit heißem Wasser übergossen werden. Hitze löst Bitterstoffe und zerstört die natürlichen Fruchtsäuren, die für das typische Aroma verantwortlich sind.

So gelingt es richtig:

  • 🌿 Fruchtstände immer kalt ausziehen.
  • 🫗 Danach sorgfältig abseihen (Härchen & Samen entfernen).
  • 🔥 Erst dann darf die klare Flüssigkeit für Sirup o. Ä. vorsichtig erhitzt werden.
  • 🍯 Für Sirup & Essig gilt: Hitze nur auf die filtrierte Flüssigkeit anwenden, nie auf die Fruchtstände.

So bleiben Geschmack, Farbe und Aroma vollständig erhalten.


🍹 1. Sumach-Limonade (klassisches Kaltgetränk)

Zutaten

  • 1–2 Fruchtstände des Essigbaums
  • 1 Liter kaltes Wasser

Zubereitung

  1. Fruchtstände ernten (trocken, ideal im Spätsommer).
  2. In Stücke brechen und in kaltes Wasser legen.
  3. 1–2 Stunden ziehen lassen, bis das Wasser rosa wird.
  4. Durch ein feines Tuch filtern.
  5. Gekühlt genießen.

Tipp

Fruchtstände, die viel Regen abbekommen haben, schmecken milder. Bei Bedarf mehr verwenden.


🍯 2. Sumach-Sirup

Fruchtig, zitronig, wunderbar vielseitig.

Zutaten

  • 4–5 Fruchtstände
  • 1 Liter Wasser
  • 500–700 g Zucker
  • Optional: 1 TL Zitronensaft

Zubereitung

  1. Fruchtstände kalt ausziehen (wie bei der Limonade).
  2. Flüssigkeit abseihen.
  3. Die klare Flüssigkeit mit Zucker sanft erhitzen (nicht sprudelnd kochen).
  4. 3–5 Minuten simmern lassen.
  5. Heiß in saubere Flaschen füllen.

Verwendung

  • Für Limonade
  • Über Joghurt oder Eis
  • In Dressings
  • Zum Aromatisieren von Mineralwasser, Sekt oder Tee

🍇 3. Sumach-Essig

Milder, fruchtiger Gewürzessig mit schöner Farbe.

Zutaten

  • 2–3 Fruchtstände
  • 1 Liter Apfel- oder Weißweinessig
  • Optional: 1 TL Honig, Rosmarin oder Orangenschale

Zubereitung

  1. Fruchtstände grob zerkleinern.
  2. In ein großes Glas geben und mit Essig bedecken.
  3. Optional Gewürze zugeben.
  4. 2–3 Wochen kühl und dunkel ziehen lassen.
  5. Durch ein feines Tuch filtern und abfüllen.

Verwendung

  • In Vinaigrette
  • Zu Feldsalat & Ziegenkäse
  • In Wild- und Geflügelsaucen
  • Für Rotkohl
  • Ein paar Tropfen über Ofengemüse

🌼 Artbestimmung (Kurzinfo)

  • Rhus typhina (Essigbaum) → essbar
  • Rhus glabraessbar
  • Toxicodendron-Arten (Gift-Sumach, Poison Ivy) → giftig
    → In deutschen Gärten wächst fast ausschließlich Rhus typhina, der sichere Essigbaum.